Překlad "доведете тук" v Čeština

Překlady:

přiveďte

Jak používat "доведете тук" ve větách:

Трябва да ме доведете тук веднага.
Musíte mě vzít s sebou abych se mohl objevit tady a teď.
И го доведете тук, става ли?
Bude to překvapení pro Franka. A chci, abyste ho sem přivedla. Rozumíte?
Отървете се от любовника и я доведете тук.
Zbavte se toho milence. Zbavte se ho a jí přiveďte zpátky.
Ако ги доведете тук, ние ще ги отведем от палнетата ви незабавно.
Pokud nám ty muže předáte, ihned je z vaší planety odvezeme.
И затова ли решихте да ни доведете тук?
Vy dva cvoci jste nás vytáhli až sem!
Сега как ще я доведете тук?
Jak jí teď dostaneme zpátky včas?
Заминете за Слийпи Холоу, изпробвайте новаторските си методи, заловете убиеца и го доведете тук, за да си получи заслуженото.
Odeberete se svými experimenty do Sleepy Hollow, a tam vypátráte pachatele. Dopravíte ho sem, aby se podrobil našemu spravedlivému rozsudku.
Трябва да спасите Шарлот и да я доведете тук и ние ще можем да и донесем дете вътре в нашия защитен кръг.
Musíte zachránit Charlottu a pak ji přivést sem a my musíme pomoci porodit její dítě s naším vlastním ochranným kruhem.
Да работите с тях е достатъчно лошо, но да ги доведете тук?
Nestačí, že s nimi spolupracujete to je musíte brát i sem?
Добре, вие открийте Пайпър, и я доведете тук.
Tak fajn.Vy najdete Piper a nějak ji sem přivedete. Phoebe, koukni do
Доведете тук Хаузер и оня тъп касапин!
Běžte pro Hausera a toho tupého řezníka a přiveďte je sem!
Трябва да решите да го доведете Тук, за да Ви помогне.
Měl byste zvážit vzít ho sem, aby vám pomohl se přes tohle dostat.
Вие двамата отивате с Джордж. Искам да съберете всички студенти и да ги доведете тук в 5 часа.
Dva z vás půjdou s Georgem a najdou všechny kočky ze studentkých spolků a přivedou je sem na pátou.
Така че искам да ми ги доведете тук.
Takže potřebuji, aby jsi je sem přivedla.
Намерете кой стои отсреща, намерете тази Бетъни, после минете през огледалото и я доведете тук.
Zjistěte, kdo byl na druhém konci těch zpráv, najděte Bethany. Pak projděte za zrcadlo jako Alenka a přiveďte mi ji.
Опознайте ги, открийте ги и ги доведете тук живи.
Toto jsou naše cíle. Poznejte je, lovte je, sledujte je a přiveďte je sem. Živé.
Заловете ги и ги доведете тук живи.
Lovte je, stopujte je a přiveďte je sem. Živé!
Намерете го и го доведете тук възможно най-бързо.
Najdi ho. Přiveď ho zpět, jak nejrychleji můžeš.
Да, тя ми каза, че Джон Мейн е жив, преди да ме доведете тук.
Ano, řekla mi, že John Mayne byl naživu předtím než jste mě přivedli.
Използвахте ги, за да ме доведете тук.
Využil jste mého umění, abyste mě sem dostal.
Хванете я и я доведете тук.
Běžte pro ni a přivěďte ji sem.
Казах на полицаите, че ще я доведете тук.
Řekla jsem policii, že ji vyzvednete a přivezete. Dobře.
Това е единствената причина да ме доведете тук.
To je jediný důvod, proč jste mě vzal do party?
Намерете г-н Уилямс и го доведете тук.
Najděte pana Williamse a doveďte ho sem, jak to jen půjde.
Тогава го доведете тук и нека отрека в лицето му.
Tak ho sem přiveďte, ať mu to můžu popřít do obličeje.
Детектив Санчес, доведете тук някой от шоуто.
Detektive Sanchezi, sežeňte sem někoho z "Poster Boy".
Ансло Гарик е планувал да ме доведете тук, за да атакува мястото.
Anslo Garrick vás přiměl, abyste mě sem přivezli, aby mohl na tohle zařízení zaútočit.
Да ме доведете тук посред нощ, е неуважение.
Přitáhnout mě sem, uprostřed noci, je neuctivé.
Смятате, че е искал да го разкриете, за да го доведете тук?
Myslíte si, že se nechal odhalit, aby mohl být zadržený tady?
Единствената причина да посетя малкото ви шоу, е защото ценя изкуството и се възмущавам от това, да ме доведете тук в този офис.
Přišla jsem na vaši malou show jen proto, že jsem patronkou umění a nelíbí se mi, že jste mě zatáhli do této kanceláře.
Вие искате да доведете тук хора от Полша, Израел и още от къде.
Chcete tu přivézt lidi z Polska, z Izraele, a Bůh ví odkud.
Ще отидете ли двамата с баба да го вземете и да го доведете тук?
Mohl bys teda jít s babičkou do nemocnice, vyzvednout ho a přivést sem?
Открийте Моли Удс и я доведете тук.
Najděte Molly Woodsovou a přiveďte ji sem.
1.0650339126587s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?